Ein Meilenstein in der Geschichte der Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland ist die Herausgabe der deutschen Quran-Übersetzung im Jahre 1954. Die Arbeit an der deutschen Quran-Übersetzung fing bereits 1945 unter dem damaligen Londoner Imam Hadhrat Maulana Jalaluddin ShamsRA an, der den Übersetzungsdienst Berlitz in Großbritannien damit beauftragte, eine erste Übersetzung anzufertigen. Diese musste jedoch erheblich korrigiert und revidiert werden. Dieser Aufgabe widmete sich ab 1949 intensiv Sheikh Nasir Ahmad, Imam in der Schweiz. 1954 erschien die deutsche Quran-Übersetzung in Kooperation mit dem bekannten deutschen Otto von Harrassowitz Verlag aus Wiesbaden. Sie gilt bis heute als eine der besten Quran-Übersetzungen ins Deutsche.
Menü